අවසන් වරට යාවත්කාලීන කරන ලද්දේ: 2025 සැප්තැම්බර් 1

අපගේ සේවාව භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි හොඳින් කියවන්න.

අර්ථ නිරූපණය සහ අර්ථ දැක්වීම්

අර්ථ නිරූපණය

ආරම්භක අකුර කැපිටල් කර ඇති වචනවල අර්ථයන් පහත සඳහන් කොන්දේසි යටතේ අර්ථ දක්වා ඇත. ඒවා ඒකවචනයෙන් හෝ බහුවචනයෙන් දිස්වන්නේද යන්න නොසලකා මෙම අර්ථ දැක්වීම් අදාළ වේ.

අර්ථ දැක්වීම්

මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසිවල අරමුණු සඳහා:

• අනුබද්ධය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පාර්ශවයක් සමඟ පාලනය කරන, පාලනය කරන හෝ පොදු පාලනය යටතේ ඇති ඕනෑම ආයතනයක් වන අතර, එහිදී "පාලනය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කොටස්, කොටස් පොළිය හෝ අධ්‍යක්ෂවරුන් තෝරා පත් කර ගැනීම සඳහා ඡන්දය දීමට හිමිකම් ඇති වෙනත් සුරැකුම්පත් වලින් 50% ක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් හිමි වීමයි.
• රට යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ: ශ්‍රී ලංකාව.
• සමාගම (මෙම ගිවිසුමේ "සමාගම", "අපි", "අප" හෝ "අපගේ" ලෙස හැඳින්වේ) යනු ලංකා වතු සේවා සංගමයයි.
• උපාංගය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පරිගණකයක්, ජංගම දුරකථනයක් හෝ ඩිජිටල් ටැබ්ලටයක් වැනි සේවාවට ප්‍රවේශ විය හැකි ඕනෑම උපාංගයකි.
• සේවාව යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ වෙබ් අඩවියයි.
• නියමයන් සහ කොන්දේසි ("නියමයන්" ලෙසද හැඳින්වේ) යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වන අතර, එය සේවාව භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ සමාගම අතර සම්පූර්ණ ගිවිසුම සාදයි. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි ගිවිසුම නිර්මාණය කර ඇත්තේ නියමයන් සහ කොන්දේසි උත්පාදක යන්ත්‍රයක සහාය ඇතිවය.
• වෙබ් අඩවිය www.cesu.lk වෙතින් ප්‍රවේශ විය හැකි ලංකා වතු සේවා සංගමය  වෙත යොමු වේ.
• ඔබ යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සේවාවට ප්‍රවේශ වන හෝ භාවිතා කරන පුද්ගලයා, හෝ එවැනි පුද්ගලයෙකු සේවාවට ප්‍රවේශ වන හෝ භාවිතා කරන සමාගම හෝ වෙනත් නීතිමය ආයතනයක් අදාළ වන පරිදි ය.

පිළිගැනීම

මෙම සේවාව භාවිතා කිරීම පාලනය කරන නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ ඔබ සහ සමාගම අතර ක්‍රියාත්මක වන ගිවිසුම මේවාය. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි සේවාව භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් සියලුම පරිශීලකයින්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් දක්වා ඇත.

සේවාවට ඔබේ ප්‍රවේශය සහ භාවිතය මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිගැනීම සහ ඒවාට අනුකූල වීම මත රඳා පවතී. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි සේවාවට ප්‍රවේශ වන හෝ භාවිතා කරන සියලුම අමුත්තන්ට, පරිශීලකයින්ට සහ වෙනත් අයට අදාළ වේ.

සේවාවට ප්‍රවේශ වීමෙන් හෝ භාවිතා කිරීමෙන්, ඔබ මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට බැඳී සිටීමට එකඟ වේ. මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසිවල යම් කොටසකට ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, ඔබට සේවාවට ප්‍රවේශ විය නොහැක.

ඔබ වයස අවුරුදු 18 ට වැඩි බව ඔබ නියෝජනය කරයි. සමාගම වයස අවුරුදු 18 ට අඩු අයට සේවාව භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ.

සේවාවට ඔබේ ප්‍රවේශය සහ භාවිතය ද සමාගමේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය පිළිගැනීම සහ අනුකූල වීම මත රඳා පවතී. ඔබ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කරන විට ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු රැස් කිරීම, භාවිතා කිරීම සහ හෙළිදරව් කිරීම පිළිබඳ අපගේ ප්‍රතිපත්ති සහ ක්‍රියා පටිපාටි අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය විස්තර කරන අතර ඔබේ රහස්‍යතා අයිතිවාසිකම් සහ නීතිය ඔබව ආරක්ෂා කරන ආකාරය පිළිබඳව ඔබට කියයි. අපගේ සේවාව භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය ප්‍රවේශමෙන් කියවන්න.

අවසන් කිරීම

ඔබ මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි උල්ලංඝනය කරන්නේ නම් සීමාවකින් තොරව ඕනෑම හේතුවක් නිසා, පූර්ව දැනුම්දීමකින් හෝ වගකීමකින් තොරව, අපට ඔබගේ ප්‍රවේශය වහාම අවසන් කිරීමට හෝ අත්හිටුවීමට හැකිය.

අවසන් කිරීමෙන් පසු, සේවාව භාවිතා කිරීමට ඔබට ඇති අයිතිය වහාම අවසන් වේ.

වගකීම් සීමා කිරීම

ඔබට සිදුවිය හැකි ඕනෑම හානියක් නොතකා, මෙම නියමයන්හි ඕනෑම විධිවිධානයක් යටතේ සමාගමේ සහ එහි සැපයුම්කරුවන්ගේ සම්පූර්ණ වගකීම සහ ඉහත සඳහන් සියල්ල සඳහා ඔබේ සුවිශේෂී පිළියම ඔබ සේවාව හරහා කිසිවක් මිලදී ගෙන නොමැති නම් සේවාව හරහා ඔබ විසින් ගෙවන ලද මුදලට හෝ ඇමරිකානු ඩොලර් 100 කට සීමා වේ.

අදාළ නීතියෙන් අවසර දී ඇති උපරිම ප්‍රමාණයට, කිසිදු අවස්ථාවක සමාගම හෝ එහි සැපයුම්කරුවන් කිසිදු විශේෂ, අහඹු, වක්‍ර හෝ ප්‍රතිවිපාක හානි සඳහා වගකිව යුතු නොවේ (ලාභ අහිමි වීම, දත්ත හෝ වෙනත් තොරතුරු නැතිවීම, ව්‍යාපාර බාධා කිරීම් සඳහා, පුද්ගලික තුවාල සඳහා, සේවාව භාවිතා කිරීම හෝ භාවිතා කිරීමට නොහැකි වීම හේතුවෙන් හෝ ඒ හා සම්බන්ධ ඕනෑම ආකාරයකින් පෞද්ගලිකත්වය නැතිවීම ඇතුළුව, නමුත් ඒවාට සීමා නොවේ, සේවාව සමඟ භාවිතා කරන තෙවන පාර්ශවීය මෘදුකාංග සහ/හෝ තෙවන පාර්ශවීය දෘඩාංග, හෝ මෙම නියමයන්හි ඕනෑම විධිවිධානයක් සම්බන්ධයෙන්), එවැනි හානි සිදුවීමේ හැකියාව පිළිබඳව සමාගමට හෝ ඕනෑම සැපයුම්කරුවෙකුට උපදෙස් දී ඇත්නම් සහ පිළියම එහි අත්‍යවශ්‍ය අරමුණෙන් අසමත් වුවද.

"පවතින ආකාරයට" සහ "ලබා ගත හැකි ආකාරයට" වියාචනය

මෙම සේවාව ඔබට "පවතින ආකාරයට" සහ "ලබා ගත හැකි ආකාරයට" සපයනු ලබන අතර කිසිදු ආකාරයක වගකීමක් නොමැතිව සියලු දෝෂ සහ දෝෂ සහිතව සපයනු ලැබේ. අදාළ නීතිය යටතේ අවසර දී ඇති උපරිම ප්‍රමාණයට, සමාගම, තමන් වෙනුවෙන් සහ එහි අනුබද්ධිත ආයතන සහ එහි සහ ඔවුන්ගේ අදාළ බලපත්‍රලාභීන් සහ සේවා සපයන්නන් වෙනුවෙන්, සේවාව සම්බන්ධයෙන් ප්‍රකාශිත, ව්‍යංග, ව්‍යවස්ථාපිත හෝ වෙනත් ආකාරයකින් සියලුම වගකීම් ප්‍රකාශිතව ප්‍රතික්ෂේප කරයි, ඒවාට වෙළඳ හැකියාව, නිශ්චිත අරමුණක් සඳහා යෝග්‍යතාවය, හිමිකම සහ උල්ලංඝනය නොකිරීම පිළිබඳ සියලු ඇඟවුම් වගකීම් සහ ගනුදෙනු කිරීමේ ක්‍රියාවලිය, කාර්ය සාධනය, භාවිතය හෝ වෙළඳ පරිචය හේතුවෙන් පැන නගින වගකීම් ඇතුළත් වේ.

පාලන නීතිය

රටේ නීති, එහි නීති රීතිවල ගැටුම් හැර, මෙම නියමයන් සහ ඔබ සේවාව භාවිතා කිරීම පාලනය කරනු ඇත. ඔබ වෙබ් අඩවිය භාවිතා කිරීම වෙනත් දේශීය, රාජ්‍ය, ජාතික හෝ ජාත්‍යන්තර නීතිවලට ද යටත් විය හැකිය.

ආරවුල් විසඳීම

සේවාව පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් හෝ ආරවුලක් තිබේ නම්, සමාගම හා සම්බන්ධ වීමෙන් අවිධිමත් ලෙස ආරවුල විසඳීමට පළමුව උත්සාහ කිරීමට ඔබ එකඟ වේ.

වෙන් කිරීමේ හැකියාව සහ අත්හැරීම

වෙන් කිරීමේ හැකියාව

මෙම නියමයන්හි කිසියම් විධිවිධානයක් ක්‍රියාත්මක කළ නොහැකි හෝ අවලංගු යැයි සලකනු ලැබුවහොත්, අදාළ නීතිය යටතේ හැකිතාක් දුරට එම විධිවිධානයේ අරමුණු ඉටු කර ගැනීම සඳහා එම විධිවිධානය වෙනස් කර අර්ථකථනය කරනු ලබන අතර ඉතිරි විධිවිධාන පූර්ණ බලයෙන් හා බලපෑමෙන් දිගටම පවතිනු ඇත.

අත්හැරීම

මෙහි සපයා ඇති පරිදි හැර, මෙම නියමයන් යටතේ අයිතියක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ වගකීමක් ඉටු කිරීමට අපොහොසත් වීම, ඉන් පසු ඕනෑම අවස්ථාවක එවැනි අයිතියක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ එවැනි කාර්ය සාධනයක් අවශ්‍ය කිරීමට පාර්ශවයකට ඇති හැකියාවට බලපාන්නේ නැත, නැතහොත් උල්ලංඝනයක් අත්හැරීම පසුකාලීන ඕනෑම උල්ලංඝනයක් අත්හැරීමක් ලෙස නොසැලකේ.

මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි වලට වෙනස්කම්

ඕනෑම අවස්ථාවක මෙම නියමයන් වෙනස් කිරීමට හෝ ප්‍රතිස්ථාපනය කිරීමට අපගේ තනි අභිමතය පරිදි අපි අයිතිය රඳවා ගනිමු. සංශෝධනයක් වැදගත් නම්, ඕනෑම නව නියමයක් බලාත්මක වීමට පෙර අවම වශයෙන් දින 30 ක දැනුම්දීමක් ලබා දීමට අපි සාධාරණ උත්සාහයන් දරන්නෙමු. සැලකිය යුතු වෙනසක් යනු කුමක්ද යන්න අපගේ තනි අභිමතය පරිදි තීරණය වේ.

එම සංශෝධන බලාත්මක වූ පසු අපගේ සේවාව වෙත ප්‍රවේශ වීම හෝ භාවිතා කිරීම දිගටම කරගෙන යාමෙන්, ඔබ සංශෝධිත නියමයන්ට බැඳී සිටීමට එකඟ වේ. නව නියමයන්ට ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හෝ අර්ධ වශයෙන් එකඟ නොවන්නේ නම්, කරුණාකර වෙබ් අඩවිය සහ සේවාව භාවිතා කිරීම නවත්වන්න.

අප අමතන්න

මෙම නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිබඳව ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ඔබට අප හා සම්බන්ධ විය හැකිය:

• ඊමේල් මගින්: info@cesusrilanka.org  
• අපගේ වෙබ් අඩවියේ මෙම පිටුවට පිවිසීමෙන්: https://cesu.lk/contact
• දුරකථන අංකය:   +94 112 573 948    
• තැපෑලෙන්: No 06 ALOE AVE, COLOMBO 03